L'impostazione e il funzionamento dei parametri di riempimento del liquido possono essere gestiti tramite touchscreen, conciso e semplice, il touchscreen ha la funzione di diagnosi dei guasti, allarme e ricorda la soluzione della risoluzione dei problemi.
The liquid filling parameter setting and operating can be operated by touch screen, concise and straightforward, the touch screen has the function of fault diagnosis, alarm and remind the solution of troubleshooting.
2. la necessità di concentrarsi sui settori che possono essere gestiti in modo più efficace a livello europeo, quali il mercato unico o gli investimenti nelle infrastrutture e nella ricerca;
the need to focus on what is best done at European-level: the single market, investment in infrastructure and research, to name a few examples.
Per Sua comodità e informazione, i nostri siti web e le nostre app possono contenere link a scali non UPS che possono essere gestiti da società non affiliate a UPS.
For your convenience and information our websites and apps may contain links to non-UPS places that may be operated by companies not affiliated with UPS.
2. Possono essere gestiti manualmente o automaticamente.
2.They canbe operated by hands or automatically.
I cloud ibridi offrono varietà, consentendo di scegliere quali aspetti dell'attività possono essere gestiti in modo ottimale in un cloud pubblico o privato e quali on-premise.
Hybrid clouds offer variety, so you can pick and choose which aspects of your business to include in a hybrid landscape, a build of both cloud and on-premise.
Reclami che non sono stati portati alla nostra attenzione durante il tuo soggiorno non possono essere gestiti una volta che hai lasciato la struttura.
Complaints which are not brought to our attention during your stay cannot be dealt with once you have left the site. Occupancy
Reclami che non sono stati portati all'attenzione del management durante il tuo soggiorno non possono essere gestiti una volta che hai lasciato la struttura.
Complaints which are not brought to the management's attention during your stay cannot be dealt with once you have left the site. Occupancy
I certificati rilasciati a un computer o a un servizio possono essere gestiti solo da un amministratore o da un utente con autorizzazioni appropriate.
Certificates issued to a computer or service can be managed only by an administrator or a user who has been given the appropriate permissions.
Adobe utilizza i propri cookie, che non possono essere gestiti attraverso le impostazioni del vostro browser ma che sono utilizzati da Flash Player per finalità simili, come l’archiviazione delle preferenze o il monitoraggio degli utenti.
Adobe utilise their own cookies, which are not manageable through your browser settings but are used by the Flash Player for similar purposes, such as storing preferences or tracking users.
Gestione dei componenti aggiuntivi I componenti aggiuntivi disponibili possono essere gestiti facendo clic sull'icona degli ingranaggi nella parte superiore della finestra Outlook Web App per aprire Impostazioni.
You can manage the apps that are available to you by clicking the gear icon at the top of the Outlook Web App window, then selecting Manage apps.
Grazie alla perfetta integrazione di Microsoft Office 365 nella vettura, le e-mail, i contatti e gli impegni nell’agenda vengono continuamente sincronizzati con altri dispositivi e possono essere gestiti direttamente, anche senza smartphone.
The perfect integration of Microsoft Exchange in the vehicle allows emails, contacts and calendar entries to be constantly synchronized with other end devices and worked on directly – even without a smartphone in the car.
Adobe utilizza i propri cookie che non possono essere gestiti tramite le impostazioni del vostro browser.
Adobe uses its own cookies, which are not manageable through your browser settings.
I target di prodotto possono essere gestiti nella scheda "Target automatici" che viene visualizzata dopo aver associato l'account Merchant Center a una campagna.
You can manage your product targets through the Auto Targets tab that appears once you link your Merchant Center account to a campaign.
Inoltre, il Sito web e i suoi servizi possono essere gestiti da entità di terze parti.
Additionally, the Website and its services might be operated by third-party entities.
I contenuti dello smartphone e funzioni come musica, iMessage/SMS, telefonia, Siri e app di terze parti selezionate sono visualizzati e possono essere gestiti tramite l’interfaccia utente della vettura e tramite comando vocale.
Smartphone contents and functions such as music, iMessages/SMS, telephony, Siri, navigation and selected third-party apps can thus be displayed and operated in the customary manner via the user interface in the vehicle and via voice control.
L'UE deve trovare il giusto equilibrio e inviare un chiaro messaggio agli europei: i flussi migratori possono essere gestiti meglio congiuntamente.
The EU needs to strike the right balance and send a clear message to Europeans that migration can be better managed collectively.
Beh, prima ci occupiamo del design originale del codice, lo dividiamo in pezzetti che possono essere gestiti da piu' processori in parallelo.
Well, first thing, we'd go over the original design for the code, split it up into little chunks that can be handled by multiple parallel processors.
Dopo l'acquisto gli abbonamenti possono essere gestiti tramite il proprio account Google Play.
Subscriptions can be managed through your Google Play account after purchase.
Questi sono pubblicamente finanziati con buoni scolastici e possono essere gestiti da organizzazioni no-profit e da società a scopo di lucro.
These are publicly funded by school vouchers and can be run by not-for-profits as well as for-profit companies.
Tutti i processi di misurazione possono essere gestiti e completati sul computer.
All the measurement processes can be operated and completed on the computer.
L'entrata e l'uscita possono essere gestiti per gravità da un sistema di pompe o da una combinazione di entrambi in base alle condizioni idrauliche presenti nel sistema.
The inlet and outlet can be managed by gravity, by a pump system or a combination of both, depending on hydraulic conditions in the system.
Molteplici case e sistemi possono essere gestiti facilmente nella stessa applicazione.
Multiple homes and systems can be managed easily in the same app.
L'Unione europea offre ai suoi Stati membri un quadro di riferimento di lungo respiro per affrontare il problema della sostenibilità e degli effetti transfrontalieri di fenomeni che non possono essere gestiti unicamente a livello nazionale.
The EU provides its Member States with a long-term framework for dealing with the issue of sustainability and the cross-border effects of phenomena that cannot be dealt with at the national level alone.
D'altra parte, molti studi hanno dimostrato che i tic nervosi possono essere gestiti attraverso integratori e cambiamenti dietetici che non causano tali effetti collaterali.
On the other hand, many studies have proven that nervous tics can be managed through supplements and dietary changes that don't cause any such side effects.
I file possono essere gestiti centralmente utilizzando File Station, inclusi i file di dispositivi mobili e unità disco ottiche.
Files can be centrally managed using File Station, including files from mobile devices and optical disc drives.
Consigliamo quindi di verificare i rispettivi siti internet di terzi parti per verificare quali cookie utilizzano e come possono essere gestiti.
We therefore recommend that you check third-party providers' websites to find out which cookies are used and how they can be managed.
Tutti questi aspetti possono essere gestiti utilizzando combinazioni di più regole.
All these issues can be addressed by using multiple rules in conjunction with one another.
Le autorità e i comitati scientifici dell'ECHA stabiliscono se i rischi delle sostanze possono essere gestiti o no.
Authorities and ECHA's scientific committees assess whether the risks of substances can be managed.
Gli abbonamenti possono essere gestiti dall'utente e il rinnovo automatico può essere disattivato nelle impostazioni dell'account in seguito all'acquisto.
Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase.
I certificati utente possono essere gestiti dall'utente o da un amministratore.
User certificates can be managed by the user or by an administrator.
Questi cookie vengono salvati sul computer dell'utente come gli altri cookie, ma non possono essere gestiti dal browser nello stesso modo.
These cookies are saved on your computer in the same way as other cookies but they cannot be managed at browser level in the same way.
Il trattamento chirurgico è prescritto quandodiventa chiaro che i metodi conservativi non possono essere gestiti.
Surgical treatment is prescribed whenit becomes clear that conservative methods can not be managed.
Tutti i dati possono essere gestiti on-line tramite il sito web ottimizzato per smartphone.
All data can be managed online via the smartphone-optimized website.
I contenuti dello smartphone e funzioni come musica, sms e iMessage, telefonia, Siri e app di terze parti selezionate sono visualizzati e possono essere gestiti tramite l’interfaccia utente della vettura e tramite comando vocale.
This allows smartphone content, along with functions such as music, iMessages/text messages, telephony, Siri and selected third-party apps to be displayed and operated via the vehicle's user interface and via voice control.
Tutti gli stili possono essere gestiti, modificati e scaricati nella raccolta degli stili.
All the styles can be managed, edited and downloaded in style collection.
Tali siti web possono essere gestiti da aziende non affiliate a McAfee.
These websites may be operated by companies not affiliated with McAfee.
I contatti possono essere gestiti direttamente da iMazing e possono essere aggiunti, copiati o eliminati direttamente dall'applicazione senza la necessità di una sincronizzazione iTunes o iCloud.
The contacts can be directly managed from iMazing and can be added, copied or deleted directly from the app without the need of an iTunes or iCloud sync.
Gli abbonamenti possono essere gestiti e il rinnovo automatico può essere disattivato dalle impostazioni dellaccount su iTunes dopo lacquisto.
Subscriptions can be managed and auto-renewal turned off in Account Settings in iTunes after purchase.
In questa colonna possono essere gestiti solo 256 caratteri e se si hanno molte risorse assegnate a un'attività, il limite potrebbe essere superato.
This column can only handle 256 characters, and you may hit that limit if you have a lot of resources assigned to a task.
I membri della famiglia possono essere gestiti dalla console Xbox One o da un qualsiasi dispositivo Windows 10.
You can manage who is in your family from your Xbox One console, or from any Windows 10 device.
Tali effetti sono solitamente lievi e dipendenti dalla dose, e possono essere gestiti riducendo la dose o, se necessario, interrompendo il trattamento.
These effects are usually mild and related to the dose, and can be managed by reducing the dose or if necessary stopping treatment.
Tutti i loro pacchetti di hosting sono affidabili e possono essere gestiti con facilità, anche i quelli che richiedono di più dalla loro base Joomla.
All their hosting packages are reliable and can easily handle even the most demanding of Joomla based sites.
Per quanto riguarda i rischi, gli effetti indesiderati che si verificano con glicopirronio bromuro possono essere gestiti attraverso l’adeguato monitoraggio dei pazienti e regolando la dose.
With regard to its risks, the side effects that occur with glycopyrronium bromide can be managed by adequately monitoring patients and adjusting the dose.
Gli abbonamenti possono essere gestiti dall'utente e il rinnovo automatico può essere disattivato dopo l'acquisto a partire dalle impostazioni dell'account dell'utente.
Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase.
Tutti gli ascensori e le porte d'ingresso sono automatici e possono essere gestiti facilmente.
All lifts and entrance doors are automatic and can be operated easily.
Questi cookie possono essere gestiti e/o cancellati a piacere.
You can randomly manage and/or delete these cookies.
I punti di contatto del programma possono essere gestiti dagli Stati membri o da organizzazioni della società civile o loro consorzi.
It is possible for programme contact points to be managed by Member States or civil society organisations or consortia thereof.
I vari aspetti dell’abbonamento possono essere gestiti facendo clic sulle schede nella parte superiore dello schermo o modificando le impostazioni con un clic sull'icona in alto a destra.
You can manage the various aspects of your subscription by clicking on the tabs at the top of the screen or modify settings by clicking on the icon at the top right.
• Gli abbonamenti possono essere gestiti dall'utente ed il rinnovo automatico può essere disattivato andando nelle impostazioni dell'account dell'utente dopo l'acquisto.
• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase
1.7253489494324s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The liquid filling parameter setting and operating can be operated by touch screen, concise and straightforward, the touch screen has the function of fault diagnosis, alarm and remind the solution of troubleshooting. 